Edition – Droits d’auteur
www.esch.lu est le site officiel de la ville d’Esch-sur-Alzette. Ce site est édité par l’administration communale de la ville d’Esch-sur-Alzette. Pour toutes questions sur ce site et son contenu, veuillez utiliser le formulaire de contact.
© Copyright Archives de la Ville d’Esch-sur-Alzette
© Copyright Le Fonds Belval
© Copyright Pulsa Pictures
La reproduction des informations sur ce site est autorisée à des fins non commerciales à condition que la source soit mentionnée.
Toute utilisation contraire aux prescriptions susmentionnées ainsi que tout usage des informations, publications et documents repris sur ce site à des fins délictuelles ou criminelles fera systématiquement l’objet d’une plainte auprès de la Police Grand-Ducale.
Informations légales
Tous les contenus sur ce site sont à titre indicatif. L’administration communale de la ville d’Esch fait tout son possible pour tenir à jour les données, ne peut cependant pas garantir que les contenus soient parfaitement valides ou justes à tout instant.
La ville d’Esch ne prend aucune responsabilité pour le non-fonctionnement du réseau Internet, ni pour d’éventuels dommages provoqués par les données de tous genres.
Les liens vers d’autres sites ne marquent pas l’approbation de la ville d’Esch qui n’a aucun contrôle sur le contenu de sites n’appartenant pas à la ville d’Esch. Notez que, pour tous les documents non-résidents sur ce serveur mais rapatriés d’autres serveurs au moment de votre demande, vous devez vous renseigner sur les conditions d’utilisation auprès du serveur hébergeant ces documents.
Nous nous réservons le droit de faire tous les changements nécessaires à ces pages sans avertissement préalable. Toute modification remplacera pleinement une version précédente.
En aucun cas la ville d’Esch ne peut être tenue responsable pour des dommages directs ou indirects causés par l’utilisation de son site ou des informations y contenues.
Protection des données
Les traitements de données à caractère personnel réalisées par l’administration communale de la ville d’Esch ont pour seule finalité de lui permettre de mener à bien les missions légales dont elle est responsable. La ville d’Esch s’engage à faire un usage conforme des données à caractère personnel auxquels elle a accès, ce dans le respect de la législation en vigueur en la matière.
Le responsable du traitement de la ville d’Esch est le collège des bourgmestre et échevins de la ville, dont le siège se situe à :
Administration communale de la Ville d’Esch-sur-Alzette
B.P. 145
L-4002 ESCH-SUR-ALZETTE
Les données et informations sont conservées pour la durée nécessaire à la réalisation des finalités des traitements.
Tout citoyen bénéficie d’un droit d’accès, d’un droit de suppression, d’un droit de rectification ainsi que le cas échéant d’un droit à la portabilité des données et à la limitation du traitement des données le concernant, hormis les traitements à caractère obligatoire.
Toutes les réclamations, demandes d’informations, de retrait, de rectification ou de consultation des données détenues par la ville d’Esch constituant des données à caractère personnel sont à adresser au délégué à la protection des données à :
– Adresse postale :
Administration communale de la Ville d’Esch-sur-Alzette,
c/o DPO
B.P. 145
L-4002 Esch-sur-Alzette ;
– ou bien à l’adresse mail : dpo@villeesch.lu ;
– ou via le formulaire en ligne.
Vous avez également le droit d’introduire une réclamation auprès de la CNPD sur https://cnpd.public.lu/fr.html
Ci-joint le lien vers le texte du règlement UE relatif à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données : https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/PDF/?uri=CELEX:32016R0679&from=EN
Obligations de l’usager
L’accès à ce site se fait par Internet. L’usager déclare en connaître les risques et les accepter. Il doit se prémunir contre les effets de la piraterie informatique en adoptant une configuration informatique adaptée et sécurisée.
La ville d’Esch ne saurait être tenu pour responsable d’un quelconque dommage que l’usager subirait directement ou indirectement en relation avec sa navigation sur ce site et l’utilisation de ses services ainsi que les sites Internet auxquels il renvoie.